8.jūlijā Bron - Hītā E.E. Kamingsa “Pavasara virpulis / Springtime Circling”
Bron - Hīts
04.07.2017

Šonedēļ raidījumā piedāvāsim ielūkoties apgāda “Neputns” izdotajā bilingvālajā dzejas izlasē “Pavasara virpulis / Springtime Circling”, kurā iekļauti amerikāņu dzejnieka E.E. Kamingsa (E.E. Cummings, 1894-1962) darbi gan oriģinālvalodā, gan atdzejojumos.

Tulkojumus lasīs atdzejotāja Ingmāra Balode, atdzejotāji Kristaps Vecgrāvis un Jānis Elsbergs, savukārt oriģinālu – Džeids Vils (Jayde Will). Skanēs arī paša dzejnieka balss ieraksti no 20. gadsimta vidus. Tāpat raidījumā atskaņosim islandiešu dziedātājas Bjorkas skaņdarbus, kas komponēti ar Kamingsa vārdiem.